User Data

A Short Intermission

by amaitama
Just a place for me to put the short comics I complete for your viewing pleasure. Will be updated whenever I have something to update with.

CURRENT STORY: Otome no Kokoro (A Maiden's Heart), 7 pages
A fairytale about hearts gained and hearts lost.
Add to Favorites
Pages
68
Updates
On Hiatus
Last Update
8 Years Ago
Fans
182
Readers
30
Just a place for me to put the short comics I complete for your viewing pleasure. Will be updated whenever I have something to update with.

CURRENT STORY: Otome no Kokoro (A Maiden's Heart), 7 pages
A fairytale about hearts gained and hearts lost.

Authors

Recent Comments

^^
your art is lovely. :)
and the story is so funny.
sorry, my english... blergh.
i noticed the play on words and smiled a bit XD i love this very much
o.o
wow~
yummy
*shivers* Geh, it's still kinda creepy, and yet really well done. I'm not quite sure how I should respond XD
Lol I like this :D

But her real name isn't Adrian... some logical... wtf am I rambling about? xD
um *shuts up*

Your drawings are awesome :)
I hate you know because of that <3
jk :D
TRANSLATION:

"That name was Adrian."
TRANSLATION:

"As she ate that pure heart, she finally recalled her real name."
TRANSLATION:

Princess: "If that is so..."

Princess: "I humbly accept."

(NOTE: This was a bit of a play on words, since the verb "itadaku" which she is using here literally means "I humbly accept", while at the same time is what you say before eat a meal)
TRANSLATION:

Princess: "Oh, of course, I must have the heart of the purest man of the country."
TRANSLATION:

Adrian: "Please accept my feelings for you, princess."

Adrian: "For my heart belongs to you."

Princess: "Your heart...belongs to me...?"
TRANSLATION:

Adrian: "I love you."
TRANSLATION:

Princess: "You really came for me, Adrian."

Adrian: "But of course. For you, I have sacrificed by name and my country."
TRANSLATION:

Princess: "I waited for that noble heart for so very long."

Prince: "Princess."
TRANSLATION:

Witch: "Yes, his heart."
TRANSLATION:

Witch: "There is one way to become truly free, if that is what you want."

Witch: "If you can find the man with the purest heart of the land to give you his heart, then you will once more be granted your name."

Princess: "His heart?"
Witch: "But isn't it painful? That deep emptiness."

Princess: "I had never thought of it, but as soon as I realized [it], it became painful."

Princess: "No...I had probably always felt it."
TRANSLATION:

Princess: "My name? I..."

Witch: "It's been stolen, your name. It's not that rare an occurence."
TRANSLATION:

Witch: "Oh my, what a terrible curse you have."

Princess: "Curse"?

Witch: "You, what's your name?"
TRANSLATION:

"When I was little, I met a witch."
Maid: "Princess, you mustn't do that! The thorns, they'll..."

Princess: "Ah,"

Princess: "It's fine. I was just saying goodbye to them."

Princess:" After all, I shall finally be free."