User Data
I Agree
Our Terms of Use and Privacy Policy have changed. To continue use of this website, you must agree to the Terms of Use and Privacy Policy.
short, black hair, i`m a graphic designer,likes draw and write comics, play flag football, cats and dogs, eat and sleep.
  • Real Name
    alfonso norman
  • Age
    46
  • Gender
    Male
Send Message
GLOSARIO
1.¬ "fulana": despectivo para cualquier mujer.

Creo que sería todo en el glosario de hoy, si tienen alguna duda comenten aquí, gracias.
GLOSARIO:
1.-"ser una lapa": la lapa es un marisco que se pega a las piedras y es difícil de despegar, ser una lapa se refiere a quien está
todo el tiempo detrás de uno, llegando a ser molesto.
GLOSARIO:
1.- "ponerse señora": molestarse, quejarse.
2.- "para las pulgas de ésta": se refiere a ser "de pocas pulgas", no dejarse de nadie.
3.- "bajenle", bajarle a algo: calmarse, no molestar.
book
I remember reading that you published a book, can I still buy it?
GLOSARIO:
creo que ahora no hay nada que no se entienda o que no haya sido puesto en esta sección antes, si tienen alguna duda, por favor coméntenla.
GLOSARIO
1.-Chicote: fuete, vara o látigo pequeño.
2.-méndigo, "méndigas": persona mala.
GLOSARIO:
hoy no hay palabras pero si tienen alguna duda, comenten.
GLOSARIO:
hoy no hay palabras pero si tienen alguna duda, comenten.
GLOSARIO:
los diálogos del cuarto panel son malas palabras, si necesitan traducción manden un comentario.
gracias.
This happened to me, but in a bad way, my ex-girlfriend said "my love" once and it was very unusual, so I asked her why, she got mad and never told me that again :(
GLOSARIO
SUPONGO QUE LOS TEXTOS DE ATRÁS SON PARTE DE LOS DIÁLOGOS ASÍ QUE LOS INCLUIRÉ EN EL GLOSARIO:

1.- "NO MAMES...": no puede ser, no te creo, dependiendo de como y a quien se le diga.
2.- !ay güey!: expresión de asombro.
3.- ésta pendeja... : mira a esta tonta, o algo así...
4.- ya fuiste: esto se acabó, ya te gané, según la situación.
GLOSARIO:
1.-"rómpesela".- "rómpele la madre" a alguien, darle de golpes hasta ganarle dañándolo lo más posible.
2.-"ponle en su madre": igual que la anterior.
3.-"perrazo": golpe muy fuerte, generalmente un azotón, peyorativo.
4.-"desmádrala": igual que 1 y 2.
SI ALGUIEN TIENE DUDAS DE OTRAS EXPRESIONES ESCRITAS POR FAVOR COMENTE AQUÍ O EN LA PÁGINA DE FACEBOOK:
https://www.facebook.com/loquenofunciona/
GRACIAS.
GLOSARIO:
1.-"habliche": habladora, chismosa.
GLOSARIO:
1.- "miamora": contracción de "mi amor".
2.- coscolino, a: coqueto,a.
3.- "cotorrear": platicar, echar relajo.
4.- m'ija, m'ijo: contracción de "mi hijo", forma familiar o amistosa.
5.- varo: dinero.
6.- Chaparro,a: persona de baja estatura.
7.- cuate: amigo, compañero.
GLOSARIO
ahora no hay.
GLOSARIO:
1.- nel- no.
GLOSARIO
ahora andamos muy correctos en el lenguaje así que nop, no hay palabras para esta sección.
@MSD-Dutch: I think my tone sounds very formal in English hahahaha, no problem, I understand what you say because it happens to me when I hear some video in another language and I hear some words that sound similar to others in my language, it's very funny to start making a dialogue or a narration based on that.
your new pages are deluxe, you were already in my list of smackjeeves comics but now you are already in my list of bookmark comics, thanks for answering.
@MSD-Dutch: then i have to use ha from now on, ok.
thanks for this story and i hope some new serie.
sorry...
I apologize if it seemed a disqualification, I only made the observation because I thought it was funny, sorry